Sign Up to Volunteer – Esperanto kaj Libera Scio

Thank you for being a volunteer! You are registering for the following volunteer commitments:

For additional project or role detail, click the corresponding detail icon in the table below.

Project Title	Project Beneficiaries	Role	Date and Time
tradukado de programaro Tradukado al Esperanto de interfaco de komputilaj programoj uzatajn de VMEO.	Esperanto kaj Libera Scio	tradukanto de programaro Vi tradukas interfacon de diversa programaro laŭ bezonoj de ELiSo / VMEO. Dum via laboro vi uzas diversajn teĥnikajn ilojn kaj helpilojn. Depende de bezono vi eble tradukas per retejo (kiel ĉe TranslateWiki, Crowdin, transifex ks.), eble per speciala komputila programo (ekz. Poedit) aŭ per simpla platteksta redaktilo. Vi eble sendas viajn tradukojn per git. La laboro venas sporade kaj havas malsamajn tempopostulojn.	July 22nd, 2021 12:00 AM

Please provide the following information and submit the form to complete your registration.

Notify Me of Volunteer Opportunities

Tradukanto de programaro

Nivelo de Esperanto *

Nivelo de la angla *

Ekz. TranslateWiki, Crowdin, transifex ks

Spertoj pri reta tradukado de programaro *

Ekz. per Poedit, aŭ permana tradukado de traduka dosiero per simpla platteksta redaktilo.

Spertoj pri lok-komputila tradukado de programaro *

Spertoj pri Git *

Ĉu vi pretas labori kiel dungito? *

Yes

Ĉu vi pretas labori kiel kontraktito? *

Yes

#{title}